Khamis, 11 Ogos 2011

Alhamdulilah …………………… (Too Phat Feat. Dian Sastro, Ahli Fiqir & Yassin)

Melayan kehangitan dan kebengitan kepala…. nama Yassin pula terpacul pagi-pagi buta sebegini.  Apa tidaknya, baru saja masa Rancangan "Jom Singgah Sahur @ HSB" saya sembang dengan brother ni.  Cool person juga dia ni.. walaupun muka putih melepak dengan make up.

Yassin mengingatkan saya pula kepada lagu ini… meskipun lagu malam tu lebih kepada lagu tema "Singgah Sahur" dan "Nur Kasih"….

Takpelah… sekurang-kurangnya ia menyejukkan hati saya jam 3.30 pagi ini.


Alhamdullilah (English Version) : Too Phat Feat. Yassin

Lirik :-

Chorus 

Ult li albi bissaraha (I'm opening up my heart with honesty) 
Hayya nab'idil karaha (Let's avoid the hated and hatred) 
Syakkireena a' kulli ni'ma (Let's remain thankful with what we have) 
Ba' ideena anil fattana (Let's avoid all lies and sins) 

Verse 1 
I feel the heat 
From these 4 candles burning 
As I'm staring out the window 
In solitude I look at life 
From different angles 
Thoughts strangled 
My mind is suffocatin' 
In this truth quest 
A greed law 
That we abide by is ruthless 
Enough will never satisfy 
Until we toothless 
Filthy millionaires 
Are gamblin' until they muflis 
A sad fact of life 
But mankind approved this 
I gotta call Him 
Sajadah is where the booth is 
I'll make it clear that 
I ain't even tryin' to preach ya
By sharing thoughts I hope 
To find a little peace here 
I thank Allah for blessing me 
To be creative 
So here's a diss for me 
For bein' unappreciative 
Wanted a perfect life 
Yeah smile then die old 
Fame, money, women 
Phat cribos and white gold 
Drive my own Beemer 
Before I hit two six 
A straight pink bitin' toothpicks 
Who walk around town wit' two chicks 
And doin' new hits to woo tricks.... 
Now that's wrong 
Pleasure from partyin' 
And bullshit don't last long 
A lotta yuppies sneakin' 
Cars out when dad's gone 
Crackin' bottles in clubs 
Frontin' designer fashion 
But I ain't about 
To trade happiness for a Jag 
So stop smilin' with your ragtop down 
Cause for a fact 
I don't care about your money 
Or how slick your car 
'Cause no matter how rich and big you are 
It's still Allahuakbar... 

Repeat Chorus 

Verse 2 
I know that all this 
Ain't the right thing 
Partying, chasing moneys 
And material things 
Flying high 
Think nobody gonna 
Clip my wings 
I'm lying to myself 
Knowing that 
I've been neglecting 
Responsibilities 
As a healthy Muslim 
Riches and loot 
Ain't nothing 
We frontin' 
Diamonds and scrilla 
But forget to say 
Alhamdulillah 
Made my album a killer 
Plan B 
Now 2-3 droppin' 
And I wish to 
Ask for forgiveness 
Your guidance 
Protection and strength 
For humbleness and faith 
To make me a better man 
Success in foreign lands 
Never dreamt of that 
I remember being 18 
When we started Too Phat 
Now let's go back 
Three years before that 
Sometimes I forget 
Me and my parents 
Took a trip with granddad 
I remember '95 
While performing Umrah 
Made my wish in Mecca 
Right in front the Kaabah 
Dear God 
You made it possible 
When facing obstacles 
Please let me do good 
Before I pass on 
In the hospital 
And keep reciting 
The Testimony of Faith 
And find the right way 
Out of this life's maze 

Repeat Chorus 

Verse 3 
Ay yo... 
Two candles go out 
That's when 
I feel the wind blow 
I haven't met Fatim 
For two years 
Been livin' like I'm single 
Evaluatin' all the friendships 
Relationship 
The reason it's the tenth year 
Is 'cause she's a patient chick 
And as far as friends are concerned 
Many I've had it all 
From those who cried for my pain 
To those who plotted my fall 
I learned to differentiate 
Fakes from the great 
Mates from the snakes 
Apes wanna beef 
Hate's all it takes 
For me to blow 
A diss song for you 
Not even worthy 
As an album filler 
So now it's smiles 
And Alhamdulillah 
Yeah, love me 
Or hate me 
This who I am 
Look at the past at times 
I wish that I was born again 
So I can rectify mistakes 
And my wrong doings 
Attempts on minimizing my sins 
Before my story ends 
I ain't no Eddie Murphy 
Tryin' to sound as a holy man 
But if I tried to be a better person 
Now I prolly can 
(Wait...) 
Who am I to advise you 
I ain't been the best 
Of God's slaves 
Just a poet writin' 
What my thought says 
A little house 
A little car 
A little sweet girl 
Thank you Lord 
I'll try to slow it down 
On the cheap thrills 
This song will prolly stir 
A little controversy 
At least I ain't be rappin' 
Bout the stuff 
As tho' I'm born in Jersey 
Stage name is Malique 
And lost name is Cairel 
Mama told me 
Stop complaining too much, 
So I will... 

Repeat Chorus

---o0o---


Alhamdullilah (English Version) : 
Too Phat Feat. Yassin & Dian Sastro

Lirik :-

Dian Sastro:

Disaat waktu berhenti...kosong
Dimensi membutakan mata,memekakkan telinga
Lalu diri menjadi hampa
Saat paradigma dunia tak lagi digunakan untuk menerka*
Sadarku akan hadirmu,mematahkan sendi2 yang biasanya tegak berdiri

Yassin:
Ult li albi bissaraha (I'm opening up my heart with honesty)
Hayya nab'idil karaha (Let's avoid the hated and hatred)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Let's remain thankful with what we have)
Ba' ideena anil fattana (Let's avoid all lies and sins)

Malique:
Merenungi luar jendela,mengagumi kebesaran yang Maha Esa
Ku menilai kehidupan dari sudut berbeza
Tak memadai hanya kecapi rasa selesa
Maukan harta yang mampu beli 1 semesta
Berpesta ke pagi botol bergelimpangan
Kekasih muda bukan takat berpegang tangan
Harta dan jamuan nafsu tidak berkekalan
Bila menjelang tua bukan itu jadi bekalan
Dan jangan puisi ini disalah tafsir pula
Bukan berkhutbah cuma betuli diri jua
Ingin hidup sempurna aset nilai berjuta,
saling tukar wanita,senyum dan mati tua
Bakat dikurnia jangan disalah guna
Jangan kufur nikmat yang diberi percuma
Guna kelebihan untuk hikmah bersama
Jagalah nama hidup penuh pementasan dan drama
Ada berisi ada yang kurus,ada melencong ada yang lurus bukan semuanya tulus
ada sempuna ada kurang upaya ada yang jadi buta hanya bila sudah kaya
Sebesar rumah bermula dengan sekecil bata,boleh hilang dalam sekelip mata
Ucaplah alhamdulillah bukannya sukar, kerna semana kaya atau besar
Tetap Allahuakbar!!!

Joe Flizzow:
Jadikanlah ku tentera Fisabilillah yang tertera di kalimah harap memanduilah
Entah apabila persimpangan tiba,hidup penuh rintangan harus kuhadapinya
Harapku tidak terlupa diri bila gembira,dan cuma mula mencari kau disaat hiba
Ku cuma manusia penuh dengan kesilapan tapi bisa membezakan cahaya dan kegelapan
Tabah bila dihalangan duri onak dan cobaan
Teguh bila dicobakan keruh kuasa dan perempuan
Sentiasa legar diminda,dikejar dan dipinta dari zaman bermula hingga ke akhirnya
Ku mengerti siapa ku tanpamu disisi dan apa guna posesi juga posisi
Sementara ini cuma hanya puisi,nukilan tulisan dan bisikan isi hati
Mencari keterangan,menjiwai peranan menepati pesanan janji juga saranan
Alhamdulillah atas kurniaan rezeki,moga tidak terleka dalam perjalanan ini

Ahli Fiqir:
Aku yang memandang di dalam lubuk hati,mencari-cari zat rahsia yang katanya tersembunyi
Aku yang melihat alam meliputi wujud menyertai lalu ku pindahkan alam ke dalam mata hati
Aku hakiki,aku mengerti segala yang terjadi di langit dan di bumi
Gunanya tiada fantasi, pelik dan benar,qada' dan qadar kau berilah ku kekuatan
Agar dapat ku hindarkan segala kesesatan
Usah kau biar nafsuku terliur dari pandangan majazi ini,
aku yang hodoh lagi hina amat benar merindui
Moga cahaya lailatul tak membutakan mataku,semoga segala puji tak ku meninggi diri
Moga segala janji dapat juga ku penuhi,moga dapatku hadapi tikaman dari belakang
Lidah setajam pisau, ku tidak akan risau dengan dugaan cabaran sepanjang perjalanan
Ku pasrah ku akur 7,8,6 Alhamdulillah Syukur...

Dian Sastro:
Sujudku pun takkan memuaskan inginku
'tuk hanturkan* sembah sedalam kalbu
Adapun kusembahkan syukur padamu ya Allah
Untuk nama,harta dan keluarga yang mencinta
Dan perjalanan yang sejauh ini tertempa
Alhamdulillah pilihan dan kesempatan
Yang membuat hamba mengerti lebih baik makna diri
Semua lebih berarti akan mudah dihayati
Alhamdulillah,Alhamdulillah,Alhamdulillah....


TQ Too Phat, Dian Sastro, Ahli Fiqir dan Yassin for the finest song in the world.

'theFLAME Goes Shooting

p/s : no credit to me at all… just special credit to those who sing the song and the person upload the song to the net.

Tiada ulasan :

Catat Ulasan

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...